Masson Jean-Claude, Rhumatologue à Sens