Hueber Thierry, Gastro-entérologue à Sens