Voirin Alain, Dentiste à Senones