Boeldieu Christian, Psychologue à Senlis