Taieb Sami, Pneumologue à Sélestat