Mermet-Nioré Alexandra, Dentiste à Sélestat