Fritz André, Cardiologue à Sélestat