Usseglio Francis, Gastro-entérologue à Sedan