Alviset Leila, Psychiatre à Sceaux