Heitz Marc, Cardiologue à Saverne