Ambert William, Dentiste à Sauzet