Devy Richard, Neurologue à Saumur