Brunet François, Médecin généraliste à Saulces-monclin