Imagerie Médicale Atlantique, Radiologue à Saujon