Hillaire-Marcel Joëlle, Infirmier - Infirmière à Saugnac-et-cambran