Association Personnes Agee, Centre médical dispensaire à Sassenage