Lauret Marie-Pascale, Psychologue à Sartrouville