LAM de la Boucle de Seine (SELARL), Laboratoire d'analyse à Sartrouville