Amerein Eliane, Radiologue à Sarreguemines