Bronner Pierre, Psychiatre à Sarrebourg