Ripotot Philippe, Radiologue à Sarre-union