Groupe Médical Leclaire Dupas, Médecin généraliste à Sarlat-la-canéda