Boeuf Colette, Médecin généraliste à Sarcelles