Chabanon Jean-Jacques, Médecin généraliste à Sanssac-l'église