Danner Sophie, Orthophoniste à Sallanches