Fages-Polge Joëlle, Médecin généraliste à Salies-du-salat