Chaignaud Frédérique, Orthophoniste à Saintes