Haissat Gérard, Médecin et biologiste du sport à Sainte-savine