Foyer d'Accueil Spécialisé Elan Argonnais, Institut médical à Sainte-menehould