Clinique Sainte Catherine, Clinique à Sainte-catherine