Pharmacie Issartel, Pharmacie à Saint-vallier