Les Hauts du Lyonnais, Ambulancier à Saint-symphorien-sur-coise