Ermosilla Pierre, Dentiste à Saint-sulpice