Toyen Philippe, Pharmacie à Saint-siméon-de-bressieux