Gremillet Thierry, Médecin généraliste à Saint-siméon-de-bressieux