Inisan-Nicolas Anne-Thérèse, Dentiste à Saint-seurin-sur-l'isle