Noret-Kervella Naïg, Sage-femme à Saint-renan