Teyssandier Joëlle, Radiologue à Saint-quentin