Misson Franck, Médecin généraliste à Saint-quentin