Clinique du Parc, Clinique chirurgicale à Saint-priest-en-jarez