Masson Nicole, Orthophoniste à Saint-priest