Melki Maurice, Ophtalmologue à Saint-priest