Ruimy Charles, Médecin généraliste à Saint-priest