Cabinet Médical Ménival, Médecin généraliste à Saint-priest