Cézanne Bert Roland, Homéopathe à Saint-priest