Stadler Roger, Gynécologue à Saint-priest