Tortigue Bertrand, Dentiste à Saint-pierre-du-mont