Clinique des Landes, Clinique à Saint-pierre-du-mont