Thiou Jean-André, Médecin généraliste à Saint-pierre-d'oléron