Gaillard Rémy, Dentiste à Saint-paul-cap-de-joux